гадаад дууны орчуулга

Мандах наран яах болж байна?
Шиврэх бороо яах болж байна?
Бидний олз гэж нэрлэгдсэн бүхэн яах болж байна...
Үхэж мөхөж буй бүхэн яах болж байна?
Бидэнд цаг гэж бий гэж үү?
Чи биднийх гэгдээд байгаа ертөнц яах болж байна...
Бидний урсгасан цус сануулага болж чадсангүй
Уйлж байгаа дэлхийнхээ төлөө бид зогссонгүй
.
Аааааааааааааа ааааааааааааа
Эх дэлхийдээ хийсэн бүхнээ хараач
Хойч үеийнхээ ирээдүйд юу үлдээснээ хараач
Цэцэгт ногоон нуга минь яах болж байна?
Бидэнд цаг үлдээ болов уу?
Бидний хөлд үрэгдсэн үрс бүхэн биднийг зогсооход хангалттай биш гэж үү?
Дэлхий маань уйлж байна шүү дээ
.
Ааааааааааааа ааааааааааааааа
.
Би зүүдэлдэг байлаа
Би оддын гялбааг аждаг байлаа
Харин одоо бид хаана байна вэ?
Мэдэж байгаа зүйл минь гэвэл бид хэтэрхий хол явжээ
.Ааааааааааааа ааааааааааааааа
Ааааааааааааа ааааааааааааааа
.Өчигдөрийн тухайд юу гэх вэ?
(Бид яах болж байна?)
Тэнгис далай яах болж байна
(Бид яах болж байна?)
Тэнгэр дээрээс нуран ирж байна
(Бид яах болж байна?)
Би амьсгалж чадахгүй нь
(Бид яах болж байна?)
Цус алдаж буй дэлхийгээ яах болж байнаа?
Та нар өвдөлтийг нь мэдрэхгүй байна гэж үү?
(Бид яах болж байна?)
Онгон байгалийнхаа үнэ цэнийг хаана гээгээ вэ?
Энэ чинь бидний эхийн хэвлий шүү дээ
(Бид яах болж байна?)
Амьтан ургамлаа яах болж байна?
Бид эх дэлхийгээ булшилчихжээ
(Бид яах болж байна?)
Заанууд одоо яах вээ?
Бид тэдний итгэлийг алджээ
(Бид яах болж байна?)
Уйлж байгаа халимнуудийг яах вэ?
(Бид яах болж байна?)
Тэнгис далайгаа ширгээж
(Бид яах болж байна?)
Ой модоо сүйтгэж
(Бид яах болж байна?)
Сэтгэл зүрхээ үл тоон үнсэн товрого болгожээ

What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain.. .
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?

Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah

What have we done to the world
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son...
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores

Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah

I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far

Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah

Hey, what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can't even breathe
(What about us)
What about the bleeding Earth
(What about us)
Can't we feel its wounds
(What about us)
What about nature's worth
(ooo,ooo)
It's our planet's womb
(What about us)
What about animals
(What about it)
We've turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We're ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas